Шекспир, Уильям (1564-1616). Весь Шекспир [Собрание сочинений]: В 2 т. /Уильям Шекспир. - М. : Олма- Пресс, 2000. - 30 см. - (Золотой том).

 В издании собраны все пьесы У. Шекспира, использованы иллюстрации из собрания сочинений Шекспира (Библиотека великих писателей под редакцией С. Венгерова. Спб., Издание Брокгауза и Ефрона, 1902-1905 гг.).

Шекспир, У. Гамлет [Текст]: трагедия / Уильям Шекспир.-М.: Эксмо., 2015. – 224 с.– (Классика в школе).

 Принц Гамлет — новый человек, внезапно осознавший свою чужеродность в странном ирреальном мире королевского дворца. Начало этому осознанию было положено перед стенами Эльсинорского дворца, где Гамлету явилась тень его покойного отца-короля. Впервые принц почувствовал дыхание судьбы, впервые вступил в беседу с обитателем мира мертвых. Первая сцена трагедии поражает своим величием. Призрак зовет Гамлета с собой, чтобы на краю обрыва поведать принцу страшную правду о смерти его отца — прежнего короля Дании.
Этот эпизод — завязка трагедии…

Шекспир, У. Гамлет. Король Лир [Текст]/ Уильям Шекспир.-М.: АСТ., 2015. – 416 с.– (Зарубежная классика).

Шекспир, У. Комедии и трагедии [Сборник]/ Уильям Шекспир.- М.: Аграф., 2001. – 864 с.

Шекспир, У. Много шума из ничего. Как вам это понравится [Текст]: комедии / Уильям Шекспир.-СПб.: Азбука - классика., 2006. – 224 с.– (Азбука -  классика).

В настоящем издании под одной обложкой объединены две «счастливые» комедии великого английского драматурга Уильяма Шекспира – «Много шума из ничего» и «Как вам это понравится». В них, как и во всех комедиях Шекспира, царит дух поэзии, царит дух любви. Непревзойденный мастер лиризма, в своих произведениях Шекспир изобразил не только красоту любви, но и комизм поведения влюбленных. В предлагаемых вниманию читателя комедиях много фарсовых эпизодов, шутовских, игровых, но самое интересное в них – изображение причуд человеческого сердца, того, что можно назвать странностями любви. Надеемся, что прелесть шекспировского стиха и изящество его остроумной прозы не оставит читателя равнодушным и на этот раз.

Шекспир, У. Много шума из ничего. Троил и Крессида [Текст]: пьесы / Уильям Шекспир.- М.: АСТ., 2006. – 359 с.

Романтическая комедия и фарс, реалистическая правдивость и волшебство, утонченные изречения и площадные шутки - комедии Уильяма Шекспира вот уже нескольких столетий идут на театральных сценах, поражая непревзойденной живостью и остроумием. В сборник вошли: «Троил и Крессида» и «Много шума из ничего» уже давно закрепилась как одна из самых популярных комедий Шекспира. Ядро пьесы – отношения Бенедикта и Беатриче – один из самых остроумных любовных поединков за всю историю мировой литературы. Пьеса стремительно переходит от разрушительно-зловещих к любовно-романтическим мотивам, демонстрируя сложные характеры персонажей.  

Шекспир, У. Ромео и Джульетта [Текст]: трагедия/ Уильям Шекспир.-М.: Эксмо., 2012. – 192 с.– (Классика в школе).

Пьеса о двух юных влюбленных из Вероны, вышедшая из-под пера гениального английского драматурга и поэта Уильяма Шекспира, - самая знаменитая история любви, известная во всех уголках нашей планеты. Трагедия "Ромео и Джульетта", впервые сыгранная на сцене лондонского театра "Глобус" в конце XVI в., стала одной из самых любимых постановок за всю историю мировой культуры и послужила основой для произведений разных жанров - от балета и оперы до мюзиклов и кинофильмов - и до сих пор неизменно волнует сердца читателей и зрителей.

Шекспир, У. Сонеты и поэмы [Текст] / Уильям Шекспир.-М.: Эксмо., 2008. – 352 с.: ил.– (Золотая серия поэзии).

В эту книгу вошли знаменитые «Сонеты» Уильяма Шекспира, а также его поэмы. Поэмы Шекспира публикуются реже, нежели его пьесы и сонеты, тем не менее две их них (особенно «Лукреция») представляют собой значительные образцы ренессансной поэзии Англии; что же касается остальных трех поэм, то авторство Шекспира здесь сомнительно, хотя и отрицать его с полной уверенностью нельзя.

Шекспир, У. Ты будешь вечно жить в строках поэта… [Текст]: сонеты / Уильям Шекспир.- М.: АСТ, 2010. – 256 с.: ил.- (Стихи о любви).

Сонеты Шекспира - одно из самых загадочных явлений в мировой поэзии: здесь предельная прекрасная ясность соседствует с вечной тайной. Загадками обставлено авторство сонетов, их адресат, их «творческая кухня». Человек, скрывающийся за именем «Потрясающий копьем», на протяжении столетий потрясает воображение интерпретаторов; его любовная лирика - с точностью копья - находит самый верный и краткий путь к сердцу читателя. В этом издании собраны все сонеты Шекспира в блестящих переводах С. Маршака, а также лучшие лирические фрагменты из пьес - любовные монологи и диалоги, страстные признания, проникновенные откровения - в переводах и переложениях Аполлона Григорьева, Петра Вейнберга, великого князя Константина Романова, Михаила Кузмина, Ирины Евсы.

Шекспир, У. Укрощение строптивой [Текст]: комедия / Уильям Шекспир. - СПб.: Азбука - классика., 2005. – 160 с.– (Азбука - классика).

Вашему вниманию представлена одна из известнейших комедий великого драматурга Уильяма Шекспира «Укрощение строптивой». Вот уже скоро четыре века как эта веселая, озорная, остроумная и поучительная комедия о строптивой Катарине не сходит с театральных подмостков, но вновь и вновь зрители и читатели комедии затаив дыхание пытаются угадать, кто же на сей раз окажется в ней укрощенным.